XML zu EPUB
Verfahren
Zur Transformation eines XML-Dokumentes gemäß Ihrer DTD nach EPUB muss in zwei Schritten vorgegangen werden.
Schritt 1
Zur Transformation von XML zu EPUB analysieren wir das XML-Ausgangsmaterial und erstellen eine Transformation für ein hausinternes XML-Zwischenformat. Das ist nötig, um die unterschiedlichen XML-Strukturen der angelieferten Daten in eine einheitlich zu verarbeitende Form zu bringen.
In diesem ersten Prozessschritt wird auch die Gestaltung des künftigen EPUBs bereits geprägt. Dieser Schritt ist DTD-abhängig und wird in der Regel kundenabhängig wie auch werkreihenabhängig individuell programmiert.
Schritt 2
Zur Vorbereitung des EPUBs wird ein Stylesheet für das EPUB passend zum Werk erstellt.
Aus dem hausinternen XML wird dann mit hochautomatisiert das EPUB normgerecht erstellt.
Das EPUB wird mit hausinternen Werkzeugen wie auch mit dem Standard-Prüftool des W3C EPUBCHECK validiert.
Unsere Dienstleistungen
Wir entwickeln passgenaue Transformationen (Tools) zur automatischen Umwandlung Ihrer XML-Dokumente in E-Books (EPUB) entsprechend Ihrer Hausnorm.